الوسائل السلمية造句
例句与造句
- (د) الاعتماد على الوسائل السلمية لأغراض تسوية النزاعات.
(d) 依靠和平手段解决冲突。 - وأعاد التأكيد على أهمية الوسائل السلمية لتسوية المنازعات.
他重申以和平手段解决争端的重要性。 - وتتبنى المنظمة الوسائل السلمية لتعزيز حقوق الإنسان والدفاع عنها.
组织采用和平方法来促进和维护人权。 - الوسائل السلمية والحوار والمفاوضات ضرورية لتسوية النزاعات
和平手段、对话和谈判是解决争端的必要途径 - ونحث الطرفين معا على اللجوء إلى الوسائل السلمية لحل النزاع فيما بينهما.
我敦促双方利用和平手段解决其争端。 - وينبغي الحرص على أن يكون تقرير مستقبل لبنان عن طريق الوسائل السلمية وحدها.
黎巴嫩的未来应当严格地以和平方式决定。 - وأعلِن أن الدول المشاركة ستستخدم الوسائل السلمية التي تختارها لتسوية منازعاتها.
参加国宣布，它们将以自行选择的和平手段解决争端。 - وذكر أنه لا يجب اللجوء إلى الجزاءات إلا بعد استنفاد جميع الوسائل السلمية لحل المنازعات.
采取制裁应当以用尽和平解决争端的手段为前提。 - وﻻ ينبغي فرضها ما لم تستنفد كافة الوسائل السلمية لحل نزاع معين.
它只能在解决争端的所有和平方式已用尽以后才加以动用。 - كما أن تايلند على اقتناع بأنه ينبغي اتباع الوسائل السلمية في تسوية أي خلافات بين البلدين.
泰国深信，应以和平手段解决两国间的任何分歧。 - ' ١` القرارات المتعلقة بدعوة أطراف النزاع إلى اللجوء إلى الوسائل السلمية لحل النزاع؛
㈠ 关于呼吁冲突当事各方使用和平手段解决争端的决定; - كما ينطوي هذا المبدأ ضمناً على مفهوم أن جميع الدول ملزمة باستعمال الوسائل السلمية فقط لتسوية نزاعاتها.
这一原则意味着各国有义务仅以和平手段解决争端。 - وهذان التطلعان متوافقان بشكل متبادل ويمكن تحقيقهما من خلال الوسائل السلمية والعادلة.
这两种愿望是相互兼容的，也是可通过和平和公正的手段实现的。 - وقد ثبت عمليا أن الوسائل السلمية والحوارات تشكل وسائل فعالة لحل النزاعات وضمان السلام.
事实上，实践已经证明，这是解决争端与确保和平的有效办法。 - وما على قادتها إلاّ أن يلجأوا إلى الوسائل السلمية لحل أية خلافات لهم مع جيرانهم.
该国领导人只需以和平手段解决他们与其它邻国的任何可能分歧。
更多例句： 下一页